-
1 að
[a:ð̬, að̬, a:, a]I.I praep (D)1) при обозначении направления: к, по направлениюrétta e-ð að e-m — протягивать кому-л. что-л.
að hausti — этой осенью, ближайшей осенью
3) перев. разными падежами или вовсе не перев.:verða að e-u — стать чем-л.
vel að sér — знающий, сведущий
komast að e-u — узнать что-л.
e-ð er að e-m — в чём-л. есть какая-то ошибка, чему-л. не хватает чего-то
IIadv:kominn langt að — пришедший [прибывший] издалека
þeir þekkjast ekki að — их не различить [не отличить друг от друга]
að sunnan [norðan] — с юга [севера] (Исландии)
II. cj1) что, чтобыhann sagði, að… — он сказал, что…
þó að — хотя, несмотря на то, что
(af) því að — потому что, так как
svo að — так что, так чтобы
með því að, úr því að — поскольку, ввиду того, что
2) иногда употр. плеонастически в сочет. с иным союзом или относ. мест.:III. part1) употр. при inf:með því að vinna — работая, за работой
hann fór að [til að, til þess að] kaupa brauð — он пошел купить хлеба
2) употр. сравнит. ст., имеет усилит. знач.: -
2 lok
[lɔ:kʰ]n loks, lok1) крышка2) pl конец, окончаниеað lokum, loks — наконец
3) pl окончание зимней рыбной ловли
См. также в других словарях:
Lokum — Saltar a navegación, búsqueda Algunos pedazos de lokum El Lokum es un dulce hecho a base de almidón y azúcar. Suele aromatizarse con agua de rosas o con limón, y tiene una consistencia suave y ligeramente pegajosa. Se suele comer en forma de… … Wikipedia Español
Lokum — [loˈkum] ist eine Süßigkeit auf Basis eines Sirups aus gelierter Stärke und Zucker, oft auch mit Mastix. Es ist weich und klebrig, transparent gelblich oder auch farbig. Das Wort Lokum leitet sich vom türkischen „lokma“ ab, was so viel wie… … Deutsch Wikipedia
lokum — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}locum {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce, pomieszczenie dla jakiejś osoby lub instytucji; siedlisko, dom : {{/stl 7}}{{stl 10}}Własne lokum. Luksusowe lokum. Poszukiwać przestronnego lokum… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lokum Ev Suites Beyoglu — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Katip Mustafa Celebi Mah. Mac Cikmazi Sokak … Каталог отелей
lokum — lòkum m DEFINICIJA reg. orijentalni slatkiš od škroba, oraha, šećera, voćnog koncentrata, usp. rahat lokum ETIMOLOGIJA tur … Hrvatski jezični portal
lòkum — m reg. orijentalni slatkiš od škroba, oraha, šećera, voćnog koncentrata, {{c=1}}usp. {{ref}}rahatlokum{{/ref}} ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Lokum — er en berømt tyrkisk konfekt specialitet … Danske encyklopædi
lokum — is., Ar. rāḥat + ḥulḳūm 1) Şekerli nişasta eriyiğini pişirip hafif ağdalaştırarak yapılan, küçük küp veya dikdörtgen biçiminde kesilen şekerleme, kesme, latilokum Üsküdar a gider iken bir mendil buldum / Mendilimin içine lokum doldurdum. Halk… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Lokum — Loukoum Un loukoum Des morceaux de loukoum … Wikipédia en Français
lokum — n ndm «miejsce, pomieszczenie dla kogoś» Wygodne, przestronne lokum. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
lokum gibi — 1) tatlı, güzel, yumuşak 2) çok güzel (kadın) … Çağatay Osmanlı Sözlük